Suspiros da Tarde
A tarde é linda quando clara
E maravilhosa quando nublada.
Toda tarde inspira um imenso fascínio:
É a esperança do retorno de um grande amor
Que desapareceu nas esferas do tempo,
Deixando um coração ao relento,
Entregue a um triste desalento.
O amor só é valorizado quando se perde
Ou quando já não se tem por perto.
Enquanto está próximo e presente,
Parece nada mais que um sentimento sem peso,
Algo que se pensa nunca ter fim,
Mas que termina tão depressa quanto o beijo pálido
Da mulher que está ao nosso lado
E que, por mero capricho, acabamos perdendo.
Sim, por mero capricho.
Meu amor não partiu:
Apenas ainda não chegou.
Não sei se um dia chegará.
Enquanto isso, observo a paisagem:
Loiras, Morenas e Afrodítes.
Tudo é encanto,
Um delírio que vem e vai a cada passo,
Nascido das mulheres encantadas
Que vivem em minha cabeça.
Elas ainda estão distantes, mas um dia chegarão
Para pôr fim a esta solidão.
Não suspiro de dor
Pela ausência de um amor.
Apenas silencio o peito,
À espera do amor que tenho por direito,
Para vivê-lo no tempo presente
E durante todo o tempo que me restar,
Perambulando por estas terras,
Vivendo a vida intensamente.
Valorize o seu amor,
Valorize muito a sua amada.
Nunca deixe de cuidar da sua encantada.
Assim, ela continuará a amar você.
E o paradoxo de somente valorizar o amor
Depois de perdê-lo
Deixará de perseguir você
E não terá outro destino senão o fim.