Iara, a Rainha do Mar

Às vezes, eu paro e observo o tempo,
O mesmo tempo que gira ao redor de mim.
Fico tomado por um sentimento de desalento,
Um doloroso sentimento de estar perdido no tempo.

E viajo em busca de uma base segura
Para poder enxergar a imensidão do céu.
Esse terreno tem de ser firme e hospitaleiro,
Para que eu possa alcançar os céus num tiro certeiro.

Vou às águas dos rios e dos oceanos.
Iara, ó Iara, preciso dos seus encantos!
Saia das profundezas dos rios,
Dos recantos dos mares.
Mostre-me a base segura que me permita
Não ter medo de voltar nem de partir.

E veja o mundo maravilhoso
Que escolheu para mim.
Daqui do alto, serei forte, serei belo,
Serei anjo, serei deus: um ser abençoado
Pelo meu elo com este universo
Que você reservou para mim.

Podem passar o tempo, o vento e a pluma,
Podem passar as belezas de uma vida plena.
Jamais esquecerei nosso elo de amor,
Sentimento puro e intenso,
Que percorreu nossas vidas desde o nascimento
E nos elevou às alturas da maioridade.

Agora você vive nos rios e mares do destino,
Vendo a fauna e a flora ao seu redor,
Enquanto eu vivo no mundo dos sonhos,
Sonhando acordado e vivendo adormecido,
Sem esperança do retorno do bom e velho amor
Que nos abraçava todas as manhãs.

Neste tempo tardio, vejo sua primavera chegar novamente,
O sol se alinhar, como há tantos anos, solene e divinal,
E você surgir das águas como a terna Rainha,
Abençoando os filhos da terra que gira ao seu redor,
A Grande Mãe acariciando seus velhos filhos.

Abençoe-me, grande senhora,
Pois a idade, aos poucos, leva a minha vida.
O ar já não sopra em meus pulmões como antes,
Tampouco o coração bate no mesmo compasso cotidiano.
A necessidade de amor é extrema,
Para que o tempo que ainda tenho se prolongue
Como o curso dos rios do seu reinado.

Sei que a vida é tão efêmera quanto uma onda marinha,
Que, ao se chocar contra os rochedos, transforma-se em espuma e brisa.
Quero viver o tempo presente e o futuro que me resta,
Para ver seus frutos grandes e vitoriosos,
Conquistando todos os espaços da abóbada celeste.
Quero que todos idolatrem você, dona de uma história divina.

Agradeço pelo tempo que tivemos, terna Rainha,
Pois você me protegeu e me ergueu do mundo sombrio,
Para que eu pudesse contemplar a luz do sol,
Tão limpa e pura quanto o ar que você respira.
Quero sempre poder estar ao seu lado,
Enquanto eu puder sustentar a vida neste corpo.

E que muitas primaveras eu ainda venha a presenciar,
Para que, dos reinos marinhos, possa vê-la voltar
E abençoar a fauna e os frutos da flora.
Feliz primavera,
E salve a Rainha das Águas!