Jura de Amor
Não existe amor maior por alguém
Do que este grande amor que sinto por você.
Agora e sempre, aqui ou onde estivermos,
Em meus braços ou distante,
Você estará sempre em minha mente.
Presença constante,
Para que você jamais se sinta sozinha,
Pois nunca haverá um dia
Em que ficará sem mim.
Ao dormir, estarei com você; ao acordar,
Estará colada ao meu corpo
E viverá sob meu escudo, dia após dia.
Ninguém ousará lhe fazer mal.
Lutarei contra todos os que tentarem, um dia,
Fazer brotar uma lágrima de sofrimento em seu rosto,
Que acariciarei suavemente
Todas as manhãs,
Pois nele se concentra
Toda a energia da minha vida.
Minha amiga, senhora e amante,
Quero sempre fazer parte
De sua vida e de sua história:
Um conto à moda antiga.
Você é meu grande amor,
A grande mulher
Que faz com que
Eu tenha o meu universo.
Você é...
Algo muito além do que desejo
De melhor para mim mesmo
E para todos desta grande terra.
Você é tudo de que necessito para viver
E a inspiração de tudo o que sou e pretendo ser.
Eu amo você agora e sempre — que assim seja —,
Até o último dia...
Esse dia, meu amor, jamais chegará,
Pois, mesmo depois dele, eu jamais
Deixarei de amar você.